21 Novembre 2023

Care colleghe e colleghi AITI Puglia,

il mandato dell'attuale Consiglio Direttivo Regionale (CDR) e del Collegio dei Sindaci (CdS) sta per scadere e l'Assemblea Regionale del 2024 sarà chiamata a eleggere il nuovo CDR, unitamente al nuovo Collegio dei Sindaci (CdS).

A norma dell'articolo 16 del Regolamento regionale di AITI Puglia dichiaro quindi con questa mail ufficialmente aperte le candidature.

Si ricorda che il CDR gestisce l’attività della sezione ed è composto da 5 membri eletti per un periodo di 4 anni, rieleggibili per un massimo di un altro mandato consecutivo. I consiglieri eletti dall’Assemblea nominano al loro interno il Presidente, il Vicepresidente e il Tesoriere.

Il CdS ha il compito di provvedere al controllo amministrativo e contabile e di relazionare in merito al bilancio consuntivo regionale e alla regolare tenuta della contabilità in occasione delle assemblee regionali. Si compone di 3 membri che restano in carica 4 anni, rieleggibili per un massimo di un altro mandato consecutivo. Al proprio interno il Collegio deve eleggere un Presidente.

Può essere eletto qualsiasi socio che, essendosi candidato entro i termini previsti, sia in regola con il versamento delle quote associative. Non sono eleggibili i soci sottoposti a procedimento disciplinare in sede regionale o nazionale e quelli che detengono cariche associative in altre associazioni di traduttori e interpreti.

La votazione si svolgerà a scrutinio segreto durante l’Assemblea regionale (marzo 2024). Una commissione elettorale composta da soci non candidati procederà allo spoglio palese. Saranno quindi eletti i candidati che avranno ottenuto il maggior numero di voti.

Attenzione: ci si candida per il CDR oppure per il CdS, ma non per una carica specifica. La distribuzione delle cariche avverrà nella riunione dei soci eletti che seguirà immediatamente l'elezione. I nuovi eletti entreranno in carica appena avvenuto il passaggio di consegne, e comunque non oltre trenta giorni dalle elezioni.

Per ogni altra informazione sulla procedura elettorale, così come sulle mansioni e i doveri degli organi della Sezione, si rimanda alla relativa pagina del Regolamento regionale (https://puglia.aiti.org/it/regolamento-puglia).

Le candidature dovranno essere presentate via mail all’indirizzo segreteria@puglia.aiti.org entro il 31 gennaio 2024, specificando se ci si candida per il CDR o per il CdS. La candidatura dovrà, inoltre, essere corredata da un breve profilo e da una breve lettera motivazionale. La segreteria provvederà poi a darne comunicazione ai soci e alle socie della sezione. Laddove non fosse pervenuto un numero sufficiente di candidature entro il termine indicato, la Presidente regionale potrà riaprire i termini per le candidature fino alla data dell'assemblea.

Con la speranza che molti di voi siano pronti a mettersi in gioco e a contribuire alla crescita di AITI e della nostra sezione con entusiasmo anche per il prossimo mandato, auguro a tutte e a tutti buon lavoro e buone candidature!

Viola Savaglio
Presidente regionale
AITI - Sezione Puglia